Kaiser Permanente

Job Summary: Under the direct supervision of a Registered Nurse or physician provides nursing care in accordance with the legal scope of practice and within established standards of care, policies and procedures. Demonstrates performance consistent with the Mission, Vision and Strategic Plan of the organization. Demonstrates quality and effectiveness in work habits and clinical practice and treats co-workers, patients, families and all members of the health care team with dignity and respect. Essential Responsibilities: + Upholds Kaiser Permanentes Policies and Procedures, Principles of Responsibilities and applicable state, federal and local laws. + Performs patient care functions, within the scope of competency, considering age related needs of the patient as prescribed by physician/health care professionals) following established protocols, policies and procedures. + Assist medical personnel with special...

Job Summary: A Certified Multi-Lingual Health Care Interpreter provides oral simultaneous, consecutive interpretation and sight translation throughout the medical center/designated location, in two (2) or more languages and/or dialects of service. Essential Responsibilities: + Performs on-site and over-the-phone interpretation for patients, families and Kaiser Permanente and non-Kaiser Permanente health care providers who prefer to speak in their primary languages, other than English. + Provides simple translation, under the supervision of Department Manager and/or Translator. Completes interpretation work requests as per protocol and provides accurate and timely documentation of work done. Participates as a member of the health care delivery team, exercising sensitivity and maintaining confidentiality of employee and patient information at all times. + Provides expert knowledge regarding the interplay of medical treatment and key aspects...